ネットを巡回中、ありゃりゃって思った。
日本語は難しいな、ひとつのことを言い表すのに複数の単語があって、それぞれ微妙に違ってくる。選択をちょっと誤ればそれこそビミョウになりはります・・・。
で、『孫娘』で私の感度の良いアンテナがぴくっ！
そういや、『孫娘』って言葉はあっても、『孫息子』って聞いたことがありませんぞ。
ちょっと調べてみました、『孫息子』が使われているかどうか。
違和感漂うのですが意外と使われていますぞよ。しっかしどうもしっくりしませんなぁ・・・。
Wikipediaの、『続柄』の『孫』の項目。リンクはこちら⇒ 『続柄（つづきがら）』
・・・孫が女子の場合は「孫娘」とも称することがある（男子の場合「孫息子」とは称さない）。
ほぉ、だけどなぜ！？これでは知りたい好奇心が満たされぬ。
もやもやした気分を晴らすべく、検索の鬼はクリック、クリック、したのであった。
答えは・・・
古代日本では『子』は男子だった。
孫は『ま』＋『子』でそもそも男性を意味している。だから女性の場合は『孫娘』と言うけど、男性の場合『孫息子』と息子をつける必要がないのだとか。
なるほど、ねっ・・・。ひとつ利口になったかな！？あぁ、すっきり（爆）。
日本語は難しいな、ひとつのことを言い表すのに複数の単語があって、それぞれ微妙に違ってくる。選択をちょっと誤ればそれこそビミョウになりはります・・・。
で、『孫娘』で私の感度の良いアンテナがぴくっ！
そういや、『孫娘』って言葉はあっても、『孫息子』って聞いたことがありませんぞ。
ちょっと調べてみました、『孫息子』が使われているかどうか。
違和感漂うのですが意外と使われていますぞよ。しっかしどうもしっくりしませんなぁ・・・。
Wikipediaの、『続柄』の『孫』の項目。リンクはこちら⇒ 『続柄（つづきがら）』
・・・孫が女子の場合は「孫娘」とも称することがある（男子の場合「孫息子」とは称さない）。
ほぉ、だけどなぜ！？これでは知りたい好奇心が満たされぬ。
もやもやした気分を晴らすべく、検索の鬼はクリック、クリック、したのであった。
答えは・・・
古代日本では『子』は男子だった。
孫は『ま』＋『子』でそもそも男性を意味している。だから女性の場合は『孫娘』と言うけど、男性の場合『孫息子』と息子をつける必要がないのだとか。
なるほど、ねっ・・・。ひとつ利口になったかな！？あぁ、すっきり（爆）。
そうだったんですかぁ。
自分では何気なく使っていましたが・・・・
ちなみに、孫四人、孫娘一人です（＾＾）
ちょっと分かりにくいですよね、
孫五人中孫娘は一人ということです。
自分では何気なく使っていましたが・・・・
ちなみに、孫四人、孫娘一人です（＾＾）
ちょっと分かりにくいですよね、
孫五人中孫娘は一人ということです。
なるほど〜（＾−＾）
勉強になりました！！
本当にそうですね、そういやぁ、孫娘はよく言いますけど。
孫息子なんて言わないですもん。
よく、そこに気が付きましたねぇ〜！！
すごい！！すごいっすよ！！
勉強になりました！！
本当にそうですね、そういやぁ、孫娘はよく言いますけど。
孫息子なんて言わないですもん。
よく、そこに気が付きましたねぇ〜！！
すごい！！すごいっすよ！！
私の親戚筋では孫娘という言葉が使われなかったのが調べるきっかけでした。
そんなもので子供の頃、意味がわからなくて「孫の娘なのかな」と思っていました（笑）。
言葉は時代と共に変わるし、本来の意味を知っている人はすくないでしょうし、
慣例に従っていれば間違い無しですよね・・・。
そんなもので子供の頃、意味がわからなくて「孫の娘なのかな」と思っていました（笑）。
言葉は時代と共に変わるし、本来の意味を知っている人はすくないでしょうし、
慣例に従っていれば間違い無しですよね・・・。
くだらんことばっかり考えているから、天才バカボンっていわれますわ（爆）。
疑問をもって何が悪いっ！と開き直りの精神でブログってます。
しっかし、日本語って奥が深いですね。勉強不足を再認識です・・・。
疑問をもって何が悪いっ！と開き直りの精神でブログってます。
しっかし、日本語って奥が深いですね。勉強不足を再認識です・・・。
ほぉ、ちょっと勉強になりました。
たまには役に立つんじゃない。。。
（゜゜；）＼（ーー；）しぃ〜！！！
あ、聞こえたの、、ひぃぃ。。。
ど、どっ、どなたか私の噂をしてる方が・・・。耳が異様に火照りますのじゃっ！
なぁに、私だって100回に１回ぐらい、話題を提供しようとする気持ちが芽生えますなぁ。
んんっ。独り言でおぢゃるよ・・・。
拙者は三猿の構え・・・。見ざる、言わざる、聞かざるのさんさる！？
なぁに、私だって100回に１回ぐらい、話題を提供しようとする気持ちが芽生えますなぁ。
んんっ。独り言でおぢゃるよ・・・。
拙者は三猿の構え・・・。見ざる、言わざる、聞かざるのさんさる！？
トラックバック
新着情報